Was für Liquid verwendest Du?
Wird wohl eine Allergie sein auf PG. Die gibt es. Aber an den Augen... entweder er stellt sich echt an, oder hat ohnehin schon sehr trockene Augen, wo das PG dann den rest gab bzw. Placebo.
Rekonstruieren kann ich das nicht, obwohl ich 2 kenne die extrem empfindlich auf PG reagieren. Die Dampfen ja selbst aber eben nur VG - und ich mit meinem VPG erkenne bei denen nix. Sehen und sagen würden die es ebenfalls. Abklären, geh mal zu dem hin und teste mal :) - ein Restaurant ist da nämlich nicht gerade Neutral was das Beurteilen anbelangt...

Eine Reizung der Augen bzw. Irritation durch PG ist durchaus möglich und auch gar nicht mal so selten. Ich selbst dampfe auch nur VG-Liquids bzw. mixe nur wenig PG dazu, da ich manchmal (nicht immer) nach ein bis zwei Zügen bereits brennende Augen von PG-Liquids bekomme.
Zu dieser Jahreszeit (trockene Augen durch Heizungsluft) kann es natürlich auch etwas extremer ausfallen.